O que será que o navegador falou para o piloto?

– Esquerda... esquerda rápida! Será que você não sabe pra que lado é a esquerda?